- chulo
- 'tʃulo
m1) (fam) Angeber m2) (fam: prostitución) Zuhälter m(femenino chula) adjetivo1. [insolente, atrevido] dreistponerse chulo frech werden2. (familiar) [bonito] hübsch————————(femenino chula) sustantivo masculino y femenino1. [insolente, atrevido] Flegel der2. [madrileño castizo]Madrider mit betont lässigem Auftreten und Sprechen————————sustantivo masculino[proxeneta] Zuhälter derchulo1chulo1 ['6B36F75Cʧ6B36F75Culo]sustantivo masculinonum1num (gandul) Tunichtgut masculino; (mal educado) Flegel masculinonum2num (argot: proxeneta) Zuhälter masculinonum3num (dandi) Dandy masculino————————chulo2chulo2 , -a ['6B36F75Cʧ6B36F75Culo, -a]I adjetivonum1num (jactancioso) angeberisch; (presumido) eingebildetnum2num (fresco) frech, unverschämt; ponerse chulo frech werdennum3num (familiar: elegante) schick, flott; (lindo) hübschII sustantivo masculino, femeninonum1num (fanfarrón) Angeber(in) masculino (femenino)num2num (exagerador) Aufschneider(in) masculino (femenino)
Diccionario Español-Alemán. 2013.